Buat mereka yang kebuntuan cara untuk mengucapkan sayang kepada suami atau isteri juga dari seorg ibu buat anak2, mungkin perkataan yang sama dalam bahasa yang berlainan boleh menjadi satu cara. Especially tru SMS...Thanks kepada sape yg hantar email ni kepada saya.
1.Afrikaans : Ek is lief vir jou, Ek het jou lief
2.Arabic (proper) : Ooheboki (male to female), Ooheboka (female to male)
3.Bangladeschi : Ami tomake walobashi
4.Batak : Holong rohangku di ho
5.Bengali : Aami tomaake bhaalo baashi, Ami tomay bhalobashi, Ami tomake bahlobashi
6.Brazilian/Portuguese : Eu te amo
7.Bulgarian : Obicham te, As te obeicham, As te obicham, Obozhavam te
8.Burmese : Chit pa de
9.Cambodian : Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah, Bon sro lanh oon
10.Chinese : Gwa ai li (Amoy), Ngo oi nei (Cantonese), Ngai oi gnee (Hakka), Wa ai lu (Hokkien), Wo ai ni (Mandarin/Putonghua), Ngo ai nong (Wu)
11.Danish : Jeg elsker dig
12.Dusun : Siuhang oku dia
13.Dutch : Ik hou van je, Ik hou van jou
14.Filipino : Iniibig kita, Mahal kita
15.French : Je t'aime, Je t'adore (between lovers) , J' t'aime bien (for friends & family)
16.German : Ich liebe dich
17.Hawaiian : Aloha wau ia 'oe
18.Hindi : Mai tumse pyar karta hoon, Mai tumse pyar karta hoo, Mai tujhe pyaar kartha hoo, Mae tumko peyar kia, Main tumse pyar karta hoon, Main tumse prem karta hoon
19.Ilocano : Ay ayating ka
20.Indonesian : Aku cinta kamu, Aku cinta padamu
21.Italian : Ti amo
22.Japanese : Aishite imasu
23.Javanese : Kulo tresno
24.Korean: Saranghae
25.Latin : Te amo
26.Malayalam : Ngan ninne snehikunnu
27.Mohawk : Konoronhkwa
28.Portuguese : Eu amo-te
29.Punjabi : Main tainu pyar karna, Mai taunu pyar karda
30.Romanian : Te iu besc, Te ador
31.Russian : Ya vas lyublyu
32.Sanskrit : Tvayi snihyaami
33.Spanish : Te amo, Te quiero
34.Srilankan : Mama oyata arderyi
35.Swedish : Jag alskar dig
36.Tagalog : Mahal kita
37.Taiwanese : Wa I Lee
38.Tamil : Naan unnai kadalikiren, Nan unnai kathalikaren
39.Telugu : Ninnu premistunnanu
40.Thai (formal) : Phom rak khun (male to female), Ch'an rak khun (female to male)
41.Turkish : Seni seviyorum
42.Urdu : Main tumse muhabbat karta hoon, Mujhe tumse mohabbat hai, Mujge tumae mahabbat hai
43.Vietnamese : Toi yeu em
44.Zulu : Mena tanda wena
subhanallah!
ReplyDeleteimpressed :>\thanx for the sugeestion mentioned!
wassalam
Ada beberapa contoh ‘hadis Melayu’ seperti melarang anak-anak kecil yang belum baligh berada dalam saf yang sama dengan orang dewasa semasa bersolat. Alasannya kerana kanak-kanak itu masih najis kerana masih belum berkhatan. Ini bermakna takrifan najis itu amat berat sedangkan dalam Islam, kanak-kanak walaupun belum berkhatan adalah bersih jika pakaiannya bersih kecualilah jika kanak-kanak itu kencing atau buang air besar. Dari segi bahasa, najis ialah sesuatu yang kotor dan mengikut syarak, najis ialah kekotoran yang menegah daripada sahnya ibadat.
ReplyDeleteSaya ingin menarik perhatian kepada satu peristiwa di mana Rasulullah mendukung cucunya iaitu Hassan semasa mengimamkan solat. Apabila sujud baginda meletakkan cucunya di tepi dan apabila bangun semula, baginda mendukung semula cucunya. Logiknya, jika kanak-kanak najis dan tidak boleh berada dalam saf dewasa, tentu perbuatan Rasulullah itu tidak boleh dilakukan