Tuesday, December 08, 2009

Memasang Google Translator Dalam Blog

Bismillah,

Ini ilmu yang dikongsi dengan Encik Penyubiru. Saya juga saja gatai cuba pasang juga. Manalah tahu kan, kot2 saya guna Bahasa Inggeris yang lunyai atau anda selesa membaca artikel saya dalam Bahasa Inggeris ke, maka blehlah tukar2kan ia. Saya cuba play around tadi dan tgk ini hasilnya :

Asal :

Berbarut Elak Perut Buncit


Bismillah,

Saya dah 4 kali beranak. Saya nak bgtau kalian bahawa saya tak pernah berbarut langsung. Saya pernah beli barut di Chow Kit masa mengandung Asmaa' dulu. Siap naik bas tu sbb takut payah nak parking dengan mak saya. Hihihi....punyalah eksaited nak nyambut anak sulung. Tengok2 tak pakai pon...buang karan duit aje..

Saya kagum tgk Sue Lunatot berpantang. Dia dah merayau ke sana ke mari dalam tempoh pantangnya. Saya bgtau suami nak pantang mcm tu jugak ahhh...dia kata, ha...tu karang sakit urat sana, sakit urat sini, sampai dia pun sakit urat kena urut saya...Owh itu maksudnya dia dah bg lampu oren sblm bagi lampu merah...

Sibuk2 berbarut ni tujuan dia adalah untuk kempiskan perut, kasi ramping body, bagi rahim kecut dan kekalkan body shape sampai ke tua... elok pula kalau kita berbarut di agi2 hari lagi selepas 3-4 hari bersalin iaitu bila luka di tpt sulit sembuh. Alah...senang je kan nak jumpa barut terjual di merata2. Blogger kita bolehla tinggalkan link anda di kotak komen ini ya... :)

Tapi awas ye bg kamu2 yang ditakdirkan melahirkan anak melalui pembedahan, korang hanya boleh berbarut selepas 3-4 bulan kemudiannya. Jika mau berbarut tanya2lah mak bidan apa yang patut disapu kat kulit perut. Tiap kali mandinya pula, basuh elok2 kulit kemudian biar kering betul2 baru sapu ramuan baru. Eloknya ada dua barutlah kan, satu guna dan satu suruh laki basuh. Ini untuk jaga kebersihan. Yelah kang elok2 nak kurus jadik kurap puloks..

*Pn Pijah ni saje je nak study bab barut ni. Selalu Pn Pijah tak guna sbb macik bidan kata, "Perut U kempis ni....U makan ubat apa?" hihi..alasan orang yang rimas dibarut dan terpaksa jaan mcm nyonya Jepun!!

Selepas translate to English :

Berbarut Avoid Stomach Growing


Bismillah,

My son was 4 dah. Saya nak bgtau you that I never berbarut directly. I never buy a diaper in the Chow Kit contains Asmaa 'first. Ready to take the bus tu sbb afraid I struggle to mak my parking. Hihihi .... punyalah eksaited I nyambut eldest son. Tengok2 not wear pon ... un karan duit aje ..

I commend tgk Sue Lunatot berpantang. He dah wander there to let within pantangnya. My husband and I bgtau taboo mcm tu jugak ahhh ... he said, ha ... tu coral veins there sick, sore veins here, until he be sick veins Massage Owh ... I mean he is dah bg light orange for sblm red light ...

Sibuk2 berbarut ni purpose he is to kempiskan stomach, kasi ramping body, the uterus shrank and left body shape to the old ... also good if we berbarut in agi2 days after 3-4 days of leave when the tpt difficult to heal wounds. Alah ... senang je kan I find dressing sold in merata2. Blogger bolehla we leave your link in this comment box so ... :)

But ye awas bg kamu2 destined to bear a child through surgery, korang berbarut only after 3-4 months later. If you want to mak berbarut tanya2lah midwife what should be applied kat skin stomach. Each time tub, the washing elok2 then let the skin dry betul2 new broom new ingredients. Why have two barutlah kan, one use and one man ordered to wash. This is to keep clean. Yelah kang elok2 I lean jadik ringworm puloks ..

* Mrs. Pijah ni Saje je nak study chapter bandage ni. Mrs. Pijah not always use the following macik midwife said, "flat-bellied U ni .... U eat any medication?" hihi .. the reason rimas dibarut mcm jaan mistress and forced Japan!

***********************************************************************************
Ahahaha...mcm hape daaaa, tu aa banyak sangat bahasa rojak, tapi kalau tak rojak, tak rock pulak kan?? Tapi kalau sape2 nak pasang silalah ekk...tekan link ni dan ikut je arahan dia yang terlampau mudah.

*K.Hanz inilah menatangnye yang saya bgtau masa masuk contest k.Hanz aritu. :P

5 comments:

  1. hehe..takyah guna la kak pija..pening nk bacanya...itu bkn setakat rojak dh tu..lebih lg tu :D

    ReplyDelete
  2. hehe.. kelakar lah pakcik gugel translate.hehe


    p/s: thanks link back to my blog. :)

    ReplyDelete
  3. Kelakarnya! Terbahak2 yatie baca....hahaaa...

    ReplyDelete
  4. Nadiah..ahahaa...tu ah sangat hudus

    Mr Penyubiru...musti la ada kredit bro...

    yatiejay..akak lak trsedak2 membacanya...sungguh rojak bahasa ku

    ReplyDelete
  5. ehehe kak..orang putih bace pun pening kak..:)

    ReplyDelete

Please Leave A Cool Message For Me ;) Peace!!!